Judge rules oil pipeline dispute between Enbridge and Michigan belongs in federal court