Continental forecasts production growth next year after crude prices recover