Shell, Energy Transfer bolster LNG export facility project