USD Partners renews terminal services contract