Global oil storage fills to the brim despite leap in costs