U.S. Supreme Court rejects Exxon's appeal of $14.25 million air pollution penalty