Congress kills Biden era methane fee on oil, gas producers