Judge gives U.S. three weeks to detail Dakota Access pipeline options