Investigators, cleanup crews begin scouring oil pipeline spill in Kansas