Phillips 66, Trafigura to develop offshore Texas port