Exxon joins Chevron in pursuing parts of Lukoil global empire, sources say