U.S. shale firms amp up natural gas output as futures signal more gains