U.S. pump prices set to jump as refinery outages nip supply