Traders thought Apple had 'the holy grail' of oil data, but the quest continues