Energy trade value between Mexico and the U.S. fell in 2023 on lower fuel prices