ExxonMobil begins lockout of workers from Texas plant