Veolia expands U.S. hazardous waste treatment leadership