U.S. energy secretary criticized by advocacy groups for 'redlining' comment