Chevron and ExxonMobil oil exports face disruption after drone attack on Russian pipeline