Winter storms have disrupted U.S. natural gas production