End-of-season natural gas storage inventories are forecast to be the lowest since 2008