Chevron announces agreement to acquire PDC Energy