Lower energy prices reduced the trade value between Canada and the United States in 2023