Timber company invests $9.5 million to modernize manufacturing facility in Natchitoches Parish