Louisiana lumber company investing $22.5MM in expansion