Valero reports process unit upset at Houston refinery