TxDOT seeking public input on future of rail in Texas