EPA issues final rule on refinery emissions, fenceline monitoring