US refiners continue to expand their footprint, exporting record volumes of product abroad