Midwest refinery outage is affecting petroleum product markets