Magellan Midstream, Navigator Energy Services gauging interest in potential Cushing-to-Houston pipeline