Bio-Lab plans rebuild, expansion in Lake Charles