Colorado approves methane emission standards