Permian Basin production ‘a family affair’ for Sheffields