Understanding multi-hazard safety requirements in chemical manufacturing