New Mexico proposes crackdown on oil and gas industry's methane emissions