County flood zone can't sink Atlantic Coast Pipeline, fed judge rules