U.S. refiners' biofuel bills soar in oil market slump