ExxonMobil Baytown and Beaumont refineries begin fuels production, chemical plants ramping up to normal operations