Fuel shortage hampers efforts to return crews to offshore oil platforms-sources