U.S. Energy Corp. announces East Texas bolt-on asset acquisition