How a Texas shale supplier's founders made fortunes as the firm failed