Apache, Kayne Anderson to create Altus Midstream Company