U.S. shale producers to tap brakes in 2020 after years of rapid growth