Traders expect Cushing builds as refinery issues add to swelling supply