Enterprise and American Midstream to optimize Gulf Coast assets