Canada cannot start work on Trans Mountain pipeline until deal closes: minister