Laser scanning for storage tank inspections and engineering