EPA gives giant refiner a 'hardship' waiver from regulation