MarkWest to expand gas processing capacity in Pennsylvania